mardi 14 juin 2011 par Rédaction/Redaktion
La « Maison des Adolescents » de Strasbourg, un lieu d’écoute pour les jeunes
Inaugurée le 4 avril de cette année, la « Maison des Adolescents » de Strasbourg offre aux jeunes de 12 à 21 ans ainsi qu’à leurs familles un lieu d’écoute. L’équipe pluridisciplinaire s’est fixée l’objectif d’accueillir les adolescents, de leur donner des conseils et de leur proposer une orientation.
Rencontre avec les éducateurs spécialisés Frédérique Aujas et Philippe Laussine.
Un sujet réalisé par Isabelle Specht.
Hilfe und Ratschläge für die Jugendlichen Straßburgs
Am 4.April diesen Jahres wurde in Straßburg die „Maison des Adolescents“ eröffnet. Das Jugendhaus stellt Jugendlichen im Alter von 12 bis 21 Jahren und ihren Familien Ansprechpartner zur Seite und bietet Hilfe in schwierigen Situationen. Ziel des multidisziplinären Teams ist es, die Jugendlichen in Empfang zu nehmen, ihnen Ratschläge zu geben und gemeinsam zu einer Lösung zu gelangen.
Die Sozialarbeiter Frédérique Aujas und Philippe Laussine erzählen uns mehr darüber.
Ein Beitrag von Isabelle Specht.
La « Maison des Adolescents » de Strasbourg, un lieu d'écoute pour les jeunes
Inaugurée le 4 avril de cette année, la « Maison des Adolescents » de Strasbourg offre aux jeunes de 12 à 21 ans ainsi qu'à leurs familles un lieu d'écoute.
* = Champ obligatoire