>> Home >Reportages >Politique / Politik >Quel carburant franco-allemand pour le moteur de l'Union européenne ? vu par M. Rocard, H. Védrine et G. Gloser
lundi 28 février 2011 par Lucie Dupin
Au cœur de la construction européenne, la dynamique franco-allemande ajuste sans cesse son tempo pour palier aux crises et sortir des impasses, au risque parfois de tomber sur un compromis a minima. Mais après 50 ans de relations binationales privilégiées, peut-on encore parler de couple ? Quelles perspectives d’avenir pour ce duo dans une union européenne élargie ?
Un dossier réalisé par Lucie Dupin
Im Herzen der europäischen Integration muss die deutsch-französische Dynamik regelmäßig ihr Tempo anpassen, um sich aus Krisen oder Umwegen zu befreien, obwohl es auch zum schwachen Kompromiss führen kann. Kann man nach 50 Jahren einer binationalen bevorzugten Beziehung immer noch von einem Paar sprechen? Welche sind die zukünftigen Perspektiven dieses Duos in der Europäischen Union?
Ein Beitrag von Lucie Dupin
Quel carburant franco-allemand pour le moteur de l'Europe ? vu par M.Rocard, H.Védrine et G.Gloser
Au cœur de la construction européenne, la dynamique franco-allemande ajuste sans cesse son tempo pour palier aux crises et sortir des impasses, au risque parfois de tomber sur un compromis a minima. Mais après 50 ans de relations binationales privilégiées, peut-on encore parler de couple ? Quelles perspectives d'avenir pour ce duo dans une union européenne élargie ?
* = Champ obligatoire