Radio EuroDistrict
Démocratie européenne / Europäische Demokratie
vendredi 4 décembre 2009 par Philip Seufert
Association Pour la démocratie européenne
Faudrait-il transférer le parlement européen de Strasbourg à Bruxelles ? L’association « Pour la démocratie européenne » dit non, car elle s'oppose à une Union européenne centralisée. Le secrétaire général de l’association, Troy Davis, explique pourquoi une Europe avec plusieures capitales ne coûterait pas plus cher et ne serait pas plus polluante, tout en étant plus démocratique.
Interview: Nora Scherer, montage: Philip Seufert, 07/12/2009
Vereinigung Für die europäische Demokratie
Sollte das Europaparlament aus Straßburg nach Brüssel verlegt werden? Die Vereinigung „Für die europäische Demokratie“ sagt nein, denn sie lehnt jeglichen europäischen Zentralismus ab. Troy Davis, der Generalsekretär der Vereinigung, erklärt, warum mehrere europäische Hauptstädte nicht teurer oder umweltschädlicher sind und wie die Frage nach dem Sitz der europäischen Institutionen mit einer demokratischeren EU zusammen hängt.
Interview: Nora Scherer, Bearbeitung: Philip Seufert, 7.12.2009
Ressources complémentaires
Podcasts :
Reportage Association pour la démocratie européenne
Troy Davis à propos des tendances centralisatrices en Europe et les avantages d'une Union européenne à trois capitales. /
Troy Davis über zentralistische Bestrebungen in Europa und die Vorzüge einer EU mit drei Hauptstädten.
Votre commentaire
* = Champ obligatoire