vendredi 2 juillet 2010 par Philip Seufert
Le 16 juin, les cercles de silence d’Alsace ont conviés les parlementaires européens d’user de leur droit à pouvoir visiter le Centre de Rétention de Geispolsheim. Une délégation comprenant Mesdames Catherine Trautmann, Sylvie Guillaume, Sandrine Bélier, Marie-Christine Vergiat et Nathalie Griesbeck, se sont rendues à Geispolsheim.
Lors d'une conférence de presse, les cinq députées ont parlé de leurs impressions et expériences.
Auteur: Emilie Jafrate, voix: Philip Seufert
Am 16. Juni folgten fünf Europaabgeordnete dem Aufruf der Cercles de silence im Elsass, von ihrem Recht Gebrauch zu machen, die Abschiebehaftanstalt von Geispolsheim bei Straßburg zu besuchen. Die Delegation umfasste die Abgeordneten Catherine Trautmann, Sylvie Guillaume, Sandrine Bélier, Marie-Christine Vergiat und Nathalie Griesbeck.
Nach ihrem Besuch berichteten die fünf Frauen von ihren Erfahrungen und Eindrücken im Rahmen einer Pressekonferenz.
Autorin: Emilie Jafrate, Sprecher: Philip Seufert
Minute actu Centre de rétention Geispolsheim
Le 16 juin 2010, cinq députées européennes se sont rendues au Centre de rétention administrative de Geispolsheim. Lors d'une conférence de presse, elles ont partagé leurs impressions avec les journalistes présents. / Am 16. juni, haben fünf Europaabgeordnete die Abschiebehaftanstalt von Geispolsheim besucht. Nach dem Besuch teilten die fünf Frauen ihre Eindrücke mit den Medien.
* = Champ obligatoire