mercredi 6 janvier 2010 par Philip Seufert
Anlässlich der Ausstellung "L'Ombre des mots" im Ersteiner Museum Würth, liest Helene Grass aus dem Werk ihres Vaters. Die meisten Menschen kennen den deutschen Schriftsteller und Literaturnobelpreisträger Günter Grass durch seinen international bekannten Roman "Die Blechtrommel". Die Schauspielerin Helene Grass arbeitet gerne mit ihrem Vater zusammen. Leseabende wie dieser sind für sie jedoch eine Ausnahme. Welche Rolle spielt das schriftstellerische Werk im Leben der Tochter? Wie arbeiten Tochter und Vater zusammen und wie offen spricht man in der Familie über die Texte von Günter Grass? Mehr dazu in der Reportage.
Autorin: Vera Giebels Sprecher: Rémi Boulle 22.12.2009
À l'occasion de l'exposition "L'ombre des mots" du Musée Wurth à Erstein Helene Grass lit des extraits de l'oeuvre de son père. L'auteur allemand a remporté le prix Nobel de littérature en 1999. Son roman "Le tambourin" l'a fait connâitre au niveau international. L'actrice Helene Grasse aime bien travailler avec son père. Des soirées lectures comme celle-ci sont cependant pour elle une exception. Quel rôle joue l'oeuvre de Günter Grass dans la vie de sa fille? Comment travaillent le père et la fille ensemble? Est-ce que la critique est admise au sein de la famille? Vous en saurez plus en écoutant le reportage.
Vera Giebels, Voix: Rémi Boulle, 22/12/2009
Reportage Helene Grass
Die Tochter des Literaturnobelpreisträgers Günter Grass spricht über das Werk des Vaters und ihre Zusammenarbeit. / Helene Grasse parle de son père le lauréat du prix Nobel de littérature et de leur collaboration.
* = Champ obligatoire