Politique

Politique

Le 24 juin 2013, l'Eurocorps nous a invités pour un petit déjeuner au Club de la Presse à la Place Kléber. La raison était la prochaine cérémonie de passation de commandement de l'Eurocorps, vendredi 28 Juin à la Place de la République à Strasbourg.

 Colonel Bruno Louisfert nous a fait l'honneur de présenter la structure de l’Eurocorps ainsi que ses nouveaux développements. Louisfert – porte-parole de l’Eurocorps – a été promu la semaine suivante, quittant Strasbourg pour Paris en qualité de chef du SIRPAT.

Pour en apprendre plus sur l'Eurocorps et la vie quotidienne d'un colonel du corps, écoutez le podcast.

 

Am 24.Juni hat das Eurocorps zum Frühstück im Club de la Presse am Place Kléber eingeladen. Der Grund: die anstehende Zeremonie der Kommandoübergabe des Eurocrops, am Freitag, den 28. Juni von 10 bis 11 Uhr am Place de la République in Strasbourg.

 Oberst Bruno Louisfert erwies uns an jenem Tag die Ehre, uns die Struktur des Eurocorps und dessen zukünftige Entwicklungen vorzustellen.  Da Louisfert diese Woche sein Amt als Pressesprecher abgibt um in Paris seinen Sitz bei SIRPAT anzutreten, habe ich diese Gelegenheit genutzt, ihn zu interviewen.

Wenn ihr mehr über das Eurocorps erfahren wollt, hört euch den Podcast an.

Page 5 sur 6 : page précédente |  1  2  3  4  5  6   | page suivante

Cercle de silence Strasbourg

"Centre de rétention administrative" oder "Abschiebehaftanstalt", "Rückführungsrichtline" und "Dublin-II-Verordnung" - das sind bürokratische Begriffe, hinter denen sich die Schicksale tausender Einwanderer ohne gültige Papiere verbergen. Am 30. eines jeden Monats treffen sich auf der place Kléber in Straßburg Bürger, um gegen die französische und europäische Einwanderungspolitik zu protestieren. Statt auf plakative Parolen setzen die Organisatoren auf eine alternative Demonstrationsform: den Kreis der Stille.

Organisatoren und Teilnehmern geht es um Protest gegen den Umgang mit Nicht-EU-Ausländern ohne gültige Aufenthaltserlaubnis. Die sogenannte „Rückführungsrichtlinie“, die am 18. Juni 2008 vom europäischen Parlament angenommen wurde, sieht ein zweistufiges Verfahren im Umgang mit illegalen Einwanderern vor: Wird ein nicht EU-Ausländer ohne gültige Papiere aufgegriffen, wird ihm zunächst eine Frist von 7 bis 30 Tagen gesetzt, in der er freiwillig ausreisen darf. Erfolgt die Rückreise nicht freiwillig, beginnt ein sogenanntes Rückführungsverfahren: die betroffene Person wird abgeschoben. Besteht bzw. sieht der zuständige Richter die Gefahr, dass der oder die Betroffene untertauchen könnte, kann die Person in Abschiebehaft genommen werden. Diese beträgt maximal sechs Monate, kann in Ausnahmefällen aber bis zu 18 Monate dauern. Aus Sicht der Veranstalter der Cercles de Silence ist dies ein unhaltbarer Zustand.

In Frankreich richtet sich der Protest vor allem gegen Integrations- und Immigrationsminister Eric Besson. Seit 2007 verfolgt das Ministerium für Immigration, Integration und die nationale Identität unter seiner Führung eine rigide Politik der Zahlen. Die Präfekturen der französischen Départements sind seitdem angehalten, bestimmte vom Ministerium festgelegte Abschiebezahlen zu erreichen. Die Vorgabe für das Jahr 2010 lautet frankreichweit 30 000 Abschiebungen. Abschiebungen und Abschiebehaft ist aber bei weitem kein rein französisches Thema. Die "Rückführungsrichtlinie" der EU verfolgt gerade das Ziel, die Einwanderungspolitik europaweit zu vereinheitlichen.

RED war beim Cercle de silence in Straßburg dabei. Simone Fluhr, die an der Organisation der Aktionen beteiligt ist, erklärt uns Hintergrund und Ablauf des Protests und warum man mit Schweigen manchmal lauter sein kann als mit markigen Parolen.

Die "Cercles de silence" finden am 30. jedes Monats zwischen 18 und 19 Uhr auf der Place Kléber in Straßburg statt.

Reportage und Photos: Philip Seufert

 


"Centre de rétention administrative", "Directive sur le retour des immigrés illégaux" ou "Règlement Dublin II", voilà des termes administratifs qui cachent des drames personnels de plusieurs milliers d'immigrés sans papiers. Le 30 de chaque mois, des citoyens se réunissent place Kléber à Strasbourg pour manifester contre la politique française et européenne envers les immigrés illégaux. Plutôt qu'utiliser des slogans et du bruit, les organisateurs de ces évènements préfèrent une autre forme de manifestation: des cercles de silence.

Pour les organisateurs et les participants aux cercles, il s'agit de protester contre le traitement des sans-papiers. La "Directive sur le retour des immigrés illégaux", adoptée le 18 juin 2008 par le Parlément européen prévoit une démarche en deux phases: un immigré sans titre de séjour valide, arrêté par les autorités, a un délai de 7 à 30 jours pour quitter le pays volontairement. S'il refuse de quitter la pays, une "procédure d'éloignement" sera initiée : la personne concernée est expulsée. Si le juge en charge considère qu'il existe un danger de fuite, il peut décréter une rétention. La durée de celle-ci est de six mois maximum, mais extensible de douze mois supplémentaires dans certains cas. Pour les organisateurs des cercles de silence, cette pratique est inadmissible.

En France, les manifestations s'adressent avant tout contre Eric Besson, ministre de l'immigration et de l'intégration. Sous son égide, le Ministère de l'immigration, de l'intégration, de l'identité nationale et du développement solidaire applique une politique du chiffre: les préfectures doivent désormais atteindre des objectifs quantitatifs d'expulsions. Pour 2010, le chiffre à atteindre est de 30 000 expulsions.

Mais les expulsions et les centres de rétention administratifs ne sont pas un problème spécifiquement français. La Directive sur le retour des immigrés illégaux a pour objectif d'établir des standards européens communs pour la politique de l'immigration.

RED était présent au cercle de silence à Strasbourg, le 30 juin dernier. Simone Fluhr ,qui fait partie du collectif d'associations qui organise ces évènements depuis avril 2008, nous explique le contexte de leur contestation et pourquoi on peut crier plus fort en se taisant parfois.

Les cercles de silence ont lieu le 30 de chaque mois, de 18 à 19 heures, Place Kléber à Strasbourg.

Reportage et photos: Philip Seufert

 


Podcasts :

Reportage Cercle de silence Strasbourg
Lire le podcast
Télécharger le podcast
Am 30. jedes Monats versammeln sich auf der Place Kléber in Straßburg mehrere hundert Bürger zu einem cercle de silence - einem Kreis der Stille. Damit protestieren sie gegen den Umgang mit Einwanderern ohne gültige Papiere. / Le 30 de chaque mois, entre 150 et 400 citoyens se réunissent place Kléber à Strasbourg pour manifester contre la politique vis-à-vis des immigrés sans papiers.

 

Etats Généraux de l'Europe: L'Europe, le Maghreb & l'Afrique

Europa-Forum / Etats Généraux de l'Europe 2010

"Wir sind nur 14 Kilometer von Europa entfernt!" Marokkos Botschafterin Assia Bensalah Alaoui über Gegenwart und Zukunft der Beziehungen zwischen EU und Afrika

Auch wenn es bei der dritten Ausgabe des Europa-Forums, das am 17. April in Straßburg stattfand, nicht immer zu dem von den Veranstaltern angestrebten offenen Austausch zwischen Bürgern und Politikern kam, gab es viele interessante Einsichten. Etwa zu den Beziehungen zwischen Europa und seinem südlichen Nachbarn Afrika.

Die marokkanische Botschafterin und Professorin für Internationales Recht, Assia Bensalah Alaoui, plädiert für eine bessere Kooperation zwischen EU und den afrikanischen Staaten angesichts gemeinsamer Herausforderungen wie den Folgen des Klimawandels, des Terrorismus und des organisierten Verbrechens oder der enormen Unterschiede in den Lebensbedingungen der Menschen. Dafür sei es allerdings notwendig, dass die Europäer Fragen wie die der Süd-Nord-Migration nicht alleine als Sicherheitsproblem wahrnehmen, sondern die menschliche Dimension stärker beachten.

Voraussetzung dafür sei ein Ansatz, der sich um ein stärkeres Verständnis der Partnerländer und deren Bevölkerung bemüht. Assia Bensalah Alaoui ruft die Europäische Union und deren Mitgliedsstaaten deshalb auf, sich stärker als bisher auf die kulturellen und sozialen Gegebenheiten in den afrikanischen Staaten einzulassen. Nur so lasse sich Vertrauen und ein gleichberechtigter Dialog zwischen den Partnern herstellen.

Bereits 2003 hat eine Beratergruppe der Europäischen Kommission in ihrem Bericht zum Dialog zwischen den Völkern und Kulturen im Europa-Mittelmeerraum unter dem Vorsitz Bensalah Alaouis auf die Bedeutung der interkulturellen Dimension in den europäisch-afrikanischen Beziehungen hingewiesen. Seitdem haben in den Augen der Botschafterin durch die Kriege in Afghanistan und dem Irak, aber auch durch die Entwicklung im Nahen Osten das Misstrauen und die gegenseitige negative Wahrnehmung noch zugenommen.

Für Assia Bensalah Alaoui steht jedoch außer Frage, dass Afrika und der Maghreb für Europa sind und umgekehrt. Um kohärenter in ihrer Politik gegenüber ihren südlichen Nachbarn zu werden und ihnen die nötige Wertschätzung entgegen zu bringen, rät sie den Europäern, sich daran zu erinnern, wie nah der vermeintlich ferne afrikanische Kontinent ist: nur 14 Kilometer trennen Afrika von Europa.


Autor: Philip Seufert


Podcasts :

Reportage l'Europe, l'Afrique et le Maghreb
Lire le podcast
Télécharger le podcast
Die marokkanische Botschafterin Assia Bensalah Alaoui über die Notwendigkeit einer stärkeren Betonung des interkulturellen Aspekts in den Beziehungen Europas zu seinen südlichen Nachbarn.

 

Pierre Lellouche

Pierre Lellouche aux Etats généraux de l'Europe

Le Secrétaire d'Etat français chargé des Affaires européennes a répondu aux questions des journalistes présents lors des troisièmes Etats Généraux de L'Europe qui se sont tenus le 17 avril à Strasbourg.

 

Entretien réalisé lors des Etats Généraux de l'Europe le 17 avril 2010 au Palais de la Musique et des Congrès de Strasbourg.

Interview et photos Aude Forestier

Présence de Thibault Dumas-Euroradionantes


Podcasts :

Interview de Pierre Lellouche
Lire le podcast
Télécharger le podcast
Pierre Lellouche, le secrétaire d'état chargé des affaires européennes a répondu aux questions des journalistes.

 

Etats Généraux de l'Europe: Interview avec Guillaume Klossa

A l'occasion de la troisième édition des Etats Généraux de l'Europe qui aura lieu le 17 avril à Strasbourg, RED a interrogé Guillaume Klossa, le fondateur de cet événement. Au cours de l'entretien, l'actuel président de Europa Nova explique l'idée derrière les Etats Généraux, en quoi ils contribuent à une Union européenne plus participative et comment l'événement pourrait se développer dans les années à venir.

Interview et montage: Philip Seufert

Pour plus d'informations sur les Etats Généraux de l'Europe, veuillez consulter le site www.etatsgeneraux-europe.eu

 


Anlässlich der dritten Ausgabe des Europa-Forums, das am 17. April in Straßburg stattfindet, hat RED mit Guillaume Klossa, dem Erfinder der Veranstaltung gesprochen. Unter anderem geht es um die Idee hinter dem Forum, inwiefern es zu einer EU mit mehr Partizipation beiträgt und wie sich die Veranstaltung in den nächsten Jahren weiterentwickeln könnte.

Interview und Bearbeitung: Philip Seufert

Mehr Informationen zum Europa-Forum finden Sie unter www.etatsgeneraux-europe.eu



Podcasts :

Interview avec Guillaume Klossa, fondateur des Etats Généraux de l'Europe
Lire le podcast
Télécharger le podcast
Un entretien avec Guillaume Klossa, le fondateur des Etats Généraux de l'Europe. / Ein Interview mit Guillaume Klossa, dem Gründer des Europa-Forums.

 

Interview Philippe Richert

Philippe Richert (UMP), président de la région Alsace, donne son point de vue sur plusieurs sujets comme le bilinguisme dans la région, le Conseil d’Alsace et les jeunes dans la politique.

Interview réalisée par Aude Forestier et Carolyn Höfchen le 18 Mars 2010

Photos: Aude Forestier


Philippe Richert (UMP), Präsident der Region Elsass, stellt im RED-Interview seine Standpunkte zu Themen wie Zweisprachigkeit, grenzüberschreitenden Bahntickets oder seinen Umgang mit Twitter dar.

Interview geführt von Aude Forestier und Carolyn Höfchen

Fotos: Aude Forestier


Podcasts :

Interview Philippe Richert - 2ième partie
Lire le podcast
Télécharger le podcast
Philippe Richert à propos du "chèque vert", le Conseil d'Alsace et la carte mobilité régionale. Philippe Richert über den "grünen Scheck", den Conseil d'Alsace und die carte mobilité régionale.

Interview Philippe Richert - 3ième partie
Lire le podcast
Télécharger le podcast
Philippe Richert parle de twitter, des jeunes dans la politique et de François Fillon comme porte-bonheur. Philippe Richert spricht über Twitter, junge Menschen in der Politik und François Fillon als Glücksbringer.

Interview Philippe Richert - 1ière partie
Lire le podcast
Télécharger le podcast
Philippe Richert parle du bilinguisme, du dialecte alsacien et du caractère européen des Alsaciens. Philippe Richert spricht über Zweisprachigkeit, den elsässer Dialekt und den europäischen Charakter der Elsässer.

 

Philippe Richert et l'Alsace dans l'espace rhénan

Philippe Richert et l'avenir de l'Alsace dans l'espace rhénan

Le candidat UMP aux élections régionales donne sa vision du futur de l'Alsace dans l'espace rhénan.

Photo et reportage:Aude Forestier


Podcasts :

l'avenir de l'Alsace dans l'espace rhénan
Lire le podcast
Télécharger le podcast

 

Thé à l'emploi

Un «thé à l'emploi» à l'occasion de la journée internationale des femmes

thé

 

Lors d'un «thé à l'emploi» à l'Hôtel du Département à Strasbourg, 60 femmes discutent sur des sujets autour de l'égalité des femmes et des hommes. C'est le Conseil Général du Bas-Rhin qui organise cette matinée. À l'occasion de la journée internationale des femmes, la «Charte européenne pour l'égalité des femmes et des hommes dans la vie locale» est signée par le Conseil Général du Bas-Rhin et l'Association Française du Conseil des Communes et Régions d'Europe.

Auteurs: Carolyn Höfchen et Philip Seufert

 


Um die Gleichberechtigung der Frau geht es beim «thé à l'emploi», der am Weltfrauentag im Hôtel du Département in Straßburg stattfindet. 60 Frauen diskutieren über die Vereinbarkeit von Familie und Beruf, den Berufseinstieg und Berufschancen für Frauen. Die Veranstaltung wird vom Conseil Général du Bas-Rhin, dem allgemeinen Rat des Départements Bas-Rhin, organisiert. Anlässlich des Weltfrauentags unterschreiben der Conseil Général du Bas-Rhin und der Rat der Gemeinden und Regionen Europas die «Charte européenne pour l'égalité des femmes et des hommes dans la vie locale».

Autoren: Carolyn Höfchen und Philip Seufert

 


Valérie Loirat et Guy-Dominique Kennel signent la charte

Photos: Carolyn Höfchen

 



Podcasts :

Thé à l'emploi
Lire le podcast
Télécharger le podcast

 

L'avenir de l'Alsace dans l'espace rhénan

Elections régionales: Quel Avenir pour l'Alsace dans l'espace rhénan?

A l'occasion d'un débat organisé le 27 février dernier par Café Babel.com et le Club de la Presse, les cinq têtes de liste régionales François Loos (UMP), Jacques Bigot (PS), Yann Wehrling (MoDem) , Jacques Fernique (Europe Ecologie) et Patrick Binder (FN) ont échangé leurs idées sur l'avenir de l'Alsace dans l'Espace rhénan.

Radio EuroDistrict les a interrogé sur le futur d'une région située entre Suisse et Allemagne.

Reportage et photos Aude Forestier


Podcasts :

l'Avenir de l'Alsace dans l'espace Rhénan
Lire le podcast
Télécharger le podcast

 

Interview avec Lionel Jospin

 

A l'occasion de son passage à Strasbourg pour la promotion de son dernier livre "Lionel raconte Jospin", l'ex-premier ministre de Jacques Chirac de 1997 à 2002 a répondu aux questions des journalistes de RED.

Interview réalisée par Aude Forestier et Philip Seufert, le 20/01/2010

 

 


 

Anlässlich seines Besuchs zur Vorstellung seines Buches "Lionel raconte Jospin" ("Lionel erzählt Jospin") stellte sich der ehemalige französische Premierminister (1997 - 2002, unter der Präsidentschaft von Jacques Chirac) den Fragen von RED.

Interview geführt von Aude Forestier und Philip Seufert, 20.01.2010

Photo: Aude Forestier


Podcasts :

Interview avec Lionel Jospin - 1ère partie
Lire le podcast
Télécharger le podcast
Lionel Jospin à propos de son rapport avec l'Allemagne et ses dirigeants politiques. / Lionel Jospin über seine Beziehung zu Deutschland und seinen deutschen Amtskollegen.

Interview avec Lionel Jospin - 2ème partie
Lire le podcast
Télécharger le podcast
Lionel Jospin parle de l'Europe. / Lionel Jospin über Europa.

Interview avec Lionel Jospin - 3ème partie
Lire le podcast
Télécharger le podcast
Lionel Jospin à propos des défis de pour l'Europe, la crise économique et ses connaissances de la langue allemande. / Lionel Jospin über die Herausforderungen für Europa, die Wirtschaftskrise und seine Deutschkenntnisse.

Reportage Lionel Jospin (en français et allemand)
Lire le podcast
Télécharger le podcast
Lionel Jospin parle de l'Allemagne et de l'Europe. / Der ehem. französische Premier Lionel Jospin über Deutschland und Europa.

 

Interreg IV 2009

Interreg IV, dépasser les frontières projet après projet.

Le programme  "Interreg IV Rhin supérieur" soutient les initiatives de coopérations transfrontalières mises en place dans l'espace du Rhin Supérieur. Né de la volonté de la Commission européenne, Interreg a vu le jour en 1989. Il est en à sa quatrième généation. 47 projets ont été adoptés depuis 2007.

Touchant des domaines comme la santé, la culture et l'éducation, Interreg finance en partie des projets novateurs. A l'image de la Licence de Chimie transfrontalière "Regio Chimica " qui verra le jour en septembre 2010. Elle a été initiée par le directeur de l'école de Chimie de Mulhouse, Serge Neunlist. Les étudiants sélectionnés à partir du Bac et de l'Abitur étudieront la chimie et d'autres disciplines appartenant aux sciences humaines pendant trois ans. Ils se rendront successivement à l'Université de Haute-Alsace de Mulhouse et à l'Université de Freibourg, les deux universités partenaires du projet. A la fin de leur scolarité, ils obtiendront une double licence en Chimie qui sera reconnue des deux côtés du Rhin.

Auteur: Aude Forestier, 16/12/2009

 


Interreg IV - mit einem Projekt nach dem anderen über die Grenzen hinweg.

Das Programm "Interreg IV Oberrhein" unterstützt Initiativen zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit im Oberrhein-Gebiet.
Die Initiative entstand 1989 auf Initiative der Europäischen Kommission und befindet sich inzwischen in der vierten Generation. Seit dem Jahr 2007 sind 47 Projekte gefördert worden.

Interreg unterstützt finanziell innovative Projekte etwa aus den Bereichen Gesundheit, Kultur und Bildung. Wie etwa auch das Projekt "Regio Chimica", ein binationaler Bachelor-Studiengang im Fach Chemie, der im September 2010 starten wird. Initiiert vom Direktor der Hochschule für Chemie in Mulhouse, Serge Neunlist, bietet der Studiengang Deutschen und Franzosen die Möglichkeit, drei Jahre lang Chemie und zu studieren. Im Rahmen des Studiums haben die Studenten dabei auch die Möglichkeit, Kurse aus anderen Fachbereichen, etwa den Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, zu besuchen. Die Veranstaltungen finden an den beiden Partner-Universitäten in Freiburg und Mulhouse statt. Am Ende der drei Jahre schließen sie dann das Studium mit einem deutsch-französischen Doppeldiplom ab.

Autorin: Aude Forestier, 16.12.2009



Podcasts :

Reportage Interreg IV
Lire le podcast
Télécharger le podcast
Reportage sur Interreg IV. / Reportage über Interreg IV.

 

Page 5 sur 6 : page précédente |  1  2  3  4  5  6   | page suivante