<![CDATA[RED - Radio EuroDistrict]]> <![CDATA[RED - Radio EuroDistrict]]> Thu, November 27, 2014 22:39:43 CET Thu, November 27, 2014 22:39:43 CET fr CMS Nina <![CDATA[Résonance[s]]]> Zum dritten Mal findet vom 7. -11. November die europäische Messe für Kunsthandwerk, Résonance[s], in Straßburg statt. Über 200 Austeller der verschiedensten Fachrichtungen werden ihre besten Werke aus dem Jahr 2014 präsentieren.

Du 7 au 11 novembre la trosième édition de Résonance[s] a lie à Strasbourg. Plus de 200 créateurs européens présenteront leurs meilleurs pièces de 2014.

]]>
<![CDATA[Simone Morgenthaler, une mémoire enfin libre]]> On ne présente plus Simone Morgenthaler. Journaliste alsacienne célèbre pour son émission culinaire « Sur und Siess », écrivain, elle est l’auteur d’une vingtaine d’ouvrages dont certains sont des récits autobiographiques.

 

RED a lu pour vous « Pour l’amour d’un père- les moissons de la mémoire » paru en avril 2014 aux éditions du Belvédère. Cet ouvrage écrit à la première personne est une véritable quête d’identité. Ou plutôt la recherche d’un homme que Simone n’a jamais connu : Albert, le petit frère de son père.

 

Dans ses recherches sur son oncle, l’auteur fait revivre les souvenirs. Elle rencontre des personnes de son entourage qui ont connu Albert. En réalité, au fil des pages, elle moissonne les souvenirs enfouis. Elle libère sa mémoire. Une récit d’une grande pudeur dans lequel la journaliste met en exergue des thèmes toujours d’actualité dans notre région : l’incorporation de force, l’annexion à l’Allemagne et la Seconde Guerre Mondiale.

 

Ce récit pudique touche au plus profond du lecteur et l’amène à s’interroger sur ses propres racines.

 

Aude Forestier

]]>
<![CDATA[La jeunesse, peut-elle redynamiser la démocratie?]]> Comment les jeunes peuvent-ils encourager les structures démocratiques à intégrer les minorites dans les instutions de gouvernance? Comment l'enseignement de la démocratie peut-elle aider les structures démocratiques à évouler au lie de reproduire le statu quo? - Ce sont quelques des questions qui vont être discutées au Forum mondial de la démocratie qu'à lieu à Strasbourg la semaine prochaine. Plus que 230 des jeunes vont se réunir à Strasbourg pour discuter, s'échanger et des évenements culturels.

Bande-annonce: http://bit.ly/Zb8pnA

]]>
<![CDATA[Leo IX]]> Aujourd'hui RED vous présente le pape Leo IX qui était née en Alsace et qui est considéré comme le pape allemand le plus marquant du Moyen Âge.

RED präsentiert Ihnen heute den Papst Leo IX, der im Elsass geboren wurde und als der bedeutenste deutsche Papst des Mittelalters gilt.

]]>
<![CDATA[Le Mois de l'ESS et le Stück]]> Pour la septième année consécutive le Mois de l'ESS - l'économie sociale et solidaire, a lieu en Alsace avec plus que 80 manifestations en novembre.

En plus: Connaissez-vous déjà le "Stück"?

Mit mehr als 80 verscheidenen Veranstaltungen findet im November zum siebten Mal im Elsass der Monat der sozialen und solidarischen Wirtschaft, der Mois de l'ESS, statt.

Außerdem: Kennen Sie schon das "Stück"?

]]>
<![CDATA[Grenzgänger: Das HipHop-Duo Zweierpasch]]> Il y a du rap en français, il y a du rap en allemand. Pourquoi pas les deux en même temps? RED vous présente aujourd'hui les frères Felix et Till Neumann qui s'appellent "Double Deux" et qui sont des vrais frontaliers.

 

Es französischen Rap und es gibt deutschen Rap. Warum also nicht auch eine Mischung aus beidem? RED stellt ihnen heute die Brüder Felix und Till Neumann, die als Duo "Zweierpasch" bekannt sind, vor. Beide sind selber wahre Grenzgänger.

www.zweierpasch.blogspot.fr

]]>
<![CDATA[De Gewinner isch... - Hopl'awards 2014]]> La céremonie des Hopl'awards, un prix uniquement pour les artistes alsaciens, a eu lieu le 18 octobre 2014 à la Cité de la musique et de la danse.

Die Verleihung der Hopl'awards fand am 18. Oktober in der Cité de la musique et de la danse in Straßburg statt. Der Preis wird ausschließlich an Künstler aus dem Elsass vergeben.

]]>
<![CDATA[Alberrt Schweitzer]]> Passend zur Jahreszeit der Nobelpreisbekanntgaben präsentiert Ihnen RED heute den Arzt, Theologen, Organist und und Philosoph Albert Schweitzer, der 1952 den Friedensnobelpreis verliehen bekam.

RED vous présente aujourd'hui Albert Schweitzer.

]]>
<![CDATA[Beauville: L'industrie du textil en Alsace]]> Frankreich ist führend im Bereich der Luxusgüter. Dazu leistet auch der Elsass seinen Beitrag. Beonders eng verflochten ist die Geschichte mit der Textilindustrie. RED präsentiert Ihnen exemplarisch die Geschichte von Beauville.

RED  vous présente l'histoire de Beauville, une marque de luxe alsacienne.

 

Informations: Beauville/L'histoire industrielle d'une marque de luxe, Liliane Borin, La Nuée Bleue/DNA, Strasbourg 2000
Photo: Beauville/facebook

]]>
<![CDATA[Féerythme]]> Le 29 novombre la trosième édition de Féerythme a lie à Strasbourg.

Am 29. November findet die dritte Ausgabe von Féerythme in Strasbourg statt.

]]>