<![CDATA[RED - Radio EuroDistrict]]> <![CDATA[RED - Radio EuroDistrict]]> Tue, October 21, 2014 18:44:28 CEST Tue, October 21, 2014 18:44:28 CEST fr CMS Nina <![CDATA[Alberrt Schweitzer]]> Passend zur Jahreszeit der Nobelpreisbekanntgaben präsentiert Ihnen RED heute den Arzt, Theologen, Organist und und Philosoph Albert Schweitzer, der 1952 den Friedensnobelpreis verliehen bekam.

RED vous présente aujourd'hui Albert Schweitzer.

]]>
<![CDATA[Beauville: L'industrie du textil en Alsace]]> Frankreich ist führend im Bereich der Luxusgüter. Dazu leistet auch der Elsass seinen Beitrag. Beonders eng verflochten ist die Geschichte mit der Textilindustrie. RED präsentiert Ihnen exemplarisch die Geschichte von Beauville.

RED  vous présente l'histoire de Beauville, une marque de luxe alsacienne.

 

Informations: Beauville/L'histoire industrielle d'une marque de luxe, Liliane Borin, La Nuée Bleue/DNA, Strasbourg 2000
Photo: Beauville/facebook

]]>
<![CDATA[Féerythme]]> Le 29 novombre la trosième édition de Féerythme a lie à Strasbourg.

Am 29. November findet die dritte Ausgabe von Féerythme in Strasbourg statt.

]]>
<![CDATA[Les artes visuels à l'époque de la Prenière Guerre mondiale: La Neustadt bientôt patrimoine mondial de l'UNESCO?]]> 100 Jahre ist es her, dass der erste Weltkrieg ausgebrochen ist, 100 Jahre ist es her, dass sich der Alltag der Menschen radikal verändert hat. Das spiegelt sich auch in der Kunst der damaligen Zeit wieder. Beim einem Runden Tisch, veranstatltet durch Les Partenaires Culturels Européens Strasbourg zum Thema Les artes visuels à l'époque de la Première Guerre mondiale, wurde auch die Neustadt Straßburg vorgestellt. Entstanden im Zeitram von 1871 bis 1918, befindet sich der Stadtteil aktuell im Prozess der Kandidatur als UNESCO Weltkulturerbe.

]]>
<![CDATA[Marcel Marceau - Ein Leben zwischen Komik und Krieg]]> Avec Marcel Marceau RED vous prensenté une autre personnage mondialement réputée et née en Alsace.

Mit Marcel Marceau präsentiert Ihnen RED eine weitere weltbekannte Persönlichkeit, die im Elsass geboren wurde.

]]>
<![CDATA[Frankfurter Buchmesse - Patrick Modiano reçoit le prix Nobel de littérature]]> Diese Woche präsentiert Ihnen RED nicht nur ein Buch, sondern gleich mehrere tausend - die 66. Frankfurter Buchmesse ist eröffnet. Vor wenigen Stunden wurde außerdem der diesjährige Preisträger des Literatur-Nobelpreises bekanntgegeben. Herzlichen Glückwunsch an den französischcen Autor Patrick Mondiano!

 

Cette semaine RED vous présente plus qu'un seul livre - la foire Frankfurter Buchmesse a ouvert ses portes. En outre l'Académie de Stockholm a publié que Patrick Mondiano va reçevoir le prix Nobel de littérature. Toutes nos félicitations!

]]>
<![CDATA["Ich stehe in der Sonne und fühle, wie mir Flügel wachsen" - Elly Heuss Knapp]]> RED vous présente Elly Heuss-Knapp, la première Première dame d'Allemagne, qui était neé à Strasbourg.

RED präsentiert Ihnen Elly Heuss-Knapp. Die deutsche Politikerin und Frau von Theodor Heuss wurde in Straßburg geboren.

]]>
<![CDATA[Der Sonnenkönig trägt Louis Vuitton: Die Luxusindustrie in Frankreich]]> Wer im Eurodistrict lebt hat es gut. Das andere Rheinufer in greifbarer Nähe, kommen die Franzosen zum Wocheneinkauf gerne auf die andere Seite, während die Deutschen die Grenze gerne mal zum Schlemmen überqueren. Aber nicht nur, wenn es um Croissants oder Mousse au chocolat geht, sondern auch bei luxuriöser Kleidung oder Kosmetik hat Frankreich die Nase vorne.

 

Si on vit dans l'Eurodistrict on peut profiter des prix moins cher dans les supermarches en Allemagne ansi que des produits de luxe en France. Aujourd'hui RED vous présente l'histoire de la branche industrielle des produits de luxe.

 

 

Informations: bx-nc-nd/3.0/de/ Autor Markus Gabel für bpb.de

]]>
<![CDATA[Tag der Deutschen Einheit]]> Aujourd'hui l'Allemagne fête la réunification! RED vous présente cet jour férié spécial.

Heute ist der Tage der Deutschen Einheit! RED präsentiert Ihnen diesen besonderen Feiertag.

]]>
<![CDATA[Portrait Édith Piaf]]> Édith Piaf - une célèbre chanteuse française

Édith Piaf - eine bekannte französische Sängerin

]]>