Ist das wirklich ein Fahrrad? Un vélomobile à Strasbourg

Alors que la fête du vélo s'achève, RED a choisi de s'intéresser à un vélo original qui nous arrive tout droit des Pays-Bas, de Belgique ou de nos plus proches voisins, les Allemands. A Strasbourg, du côté de l'Esplanade, vous avez peut être déjà croisé un véhicule un peu étrange. Cet engin jaune d'environ deux mètres de long glisse sans bruit sur l'asphalte. C'est un vélomobile. Son propriétaire nous en dit plus sur sa passion.

Des propos recueillis par Charlotte Stiévenard.

 


 

In Straßburg, in der Nähe von der Esplanade, haben Sie vielleicht ein gelbes Gefährt gesehen, das sich lautlos über den Asphalt bewegt. Zwei Meter lang ist dieses Gerät. Das Velomobil wird nur in den Niederlanden, in Belgien und inDeutschland produziert. Michel Frogneux, der Besitzer, ist ein Anhänger der Muskelkraftbetriebenen Fahrzeuge. Er erzählt uns ein bisschen mehr über seine neueste Anschaffung.

Ein Beitrag von Charlotte Stiévenard.

 

Alors que la fête du vélo s'achève, RED a choisi de s'intéresser à un vélo original qui nous arrive tout droit des Pays-Bas, de Belgique ou de nos plus proches voisins, les Allemands.

 

A Strasbourg, du côté de l'Esplanade, vous avez peut être déjà croisé un véhicule un peu étrange. Cet engin jaune d'environ deux mètres de long glisse sans bruit sur l'asphalte. C'est un vélomobile. Son propriétaire nous en dit plus sur sa passion.

 

In Straßburg, in der Nähe von der Esplanade, haben Sie vielleicht ein gelbes Gefährt gesehen, das sich lautlos über den Asphalt bewegt. Zwei Meter lang ist dieses Gerät. Das Velomobil wird nur in den Niederlanden, in Belgien und in Deutschland produziert.

Michel Frogneux, der Besitzer, ist ein Anhänger der Muskelkraftbetriebenen Fahrzeuge. Er erzählt uns ein bisschen mehr über seine neueste Anschaffung.

 

Ressources complémentaires

Podcasts :

Un vélomobile à Strasbourg
Lire le podcast
Télécharger le podcast
A Strasbourg circule un étrange véhicule jaune de deux mètres de long / In Straßburg kann man manchmal ein merkwürdiges gelbes Gefährt auf den Straßen sehen.

0 commentaire

Votre commentaire

Pseudo * :

Email * :

Site web :

Anti-spam : laissez ce champ vide :

Votre commentaire * :

* = Champ obligatoire