Culture

Clic Clac : le marathon photo transfrontalier // Clic Clac: der grenzüberschreitende Fotomarathon

Am Samstag den 24. Mai fand zum zweiten Mal der grenzüberschreitenden Fotomarathon Clic Clac statt. Nach dem Erfolg von letztem Jahr war der Andrang so groß, dass schon zehn Tage vorher alle 150 Teilnehmerplätze belegt waren.

Der Marathon stand unter zwei verschiedenen Themen, je eins für jede Stadt. Denn geknipst wurde auf beiden Seiten des Rheins: vormittags in Offenburg und nachmittags in Straßburg. Jeder Teilnehmer beziehungsweise jede teilnehmende Gruppe gab am Ende des Tages ein Bild für jede Stadt ab. Am Abend wählte dann das Publikum, das auf die Place Austerlitz gekommen war, um sich die Projektion aller Bilder anzuschauen, sein Lieblingsfoto. Die richtige Siegerehrung findet allerdings erst Ende Juni statt und erfolgt durch eine gemeinsame Jury der beiden Organisatoren: der Kunstschule Offenburg und La chambre Straßburg. 

Wenn Sie mehr über Clic Clac erfahren möchten, hören Sie sich den untenstehenden Podcast an.


Samedi 24 mai, c'était la seconde édition du marathon photo transfrontalier Clic Clac. Après l'année dernière, l'intérêt était tel que tous les 150 places étaient prises déjà dix jours avant le marathon.

Ce dernier portait sur deux thèmes différents pour chaque ville. Pendant la matinée, tous les participants étaient à Offenbourg et pour l'après-midi, tout le monde se rendait à Strasbourg. A la fin de la journée, chaque participant ou chaque groupe de participants déposait une photo de chaque ville.  Le soir, le public pouvait voter pour son favorit parmis les 300 photos qui ont été projetées sur un écran place Austerlitz. Les vrais gagnants seront choisis par un jury commun des deux organisateurs du marathon : La chambre à Strasbourg et l'école d'art à Offenbourg.

Pour en savoir plus, écoutez le podcast en bas de la page.

 

Ressources complémentaires

Images :

le bar place Austerlitz
le bar place Austerlitz

la projection des photos
la projection des photos

















Podcasts :

Clic Clac marathon photo transfrontalier // Clic Clac grenzüberschreitender Fotomarathon
Lire le podcast
Télécharger le podcast

0 commentaire

Votre commentaire

Pseudo * :

Email * :

Site web :

Anti-spam : laissez ce champ vide :

Votre commentaire * :

* = Champ obligatoire