Radio EuroDistrict
Verbraucherkontest an der Grenze
lundi 22 août 2011 par Rédaction/Redaktion
Ein vereintes Europa, eine gemeinsame Politik und gemeinsames Wachstum. Hohe Ziele und viele Zweifel, die mit der aktuellen Eurokrise sogar noch verstärkt werden. Wie sieht aber die Realität im Alltag aus? Die Grenze zwischen Straßburg und Kehl ist eines von vielen Beispielen für direkten Kontakt der Bürger mit dem jeweiligen Nachbarland. Alltägliche Fragen der französischen und deutschen Konsumenten, die sich in die Shopping-Welt jenseits der Grenze stürzen, werden am europäischen Verbraucherzentrum in Kehl bestens beraten. Schließlich geht es darum die Vorteile beider Länder auch bestmöglich auszunutzen!
Le concours de la consommation: Les consommateurs allemands et francais
Une Europe unie, une politique commune et de la croissance commune. Des grands buts mais aussi beaucoup de doutes qui, avec la venue de la crise d´euro, ont même été confortés. Mais, comment cela se manifeste dans la vie quotidienne? La région frontalière Strasbourg-Kehl est un de nombreux exemples pour le contact directe entre les citoyens et leur pays frontalier. Patrick Oppelt est un spécialiste de droit européen et conseiller au centre de consommation européenne à Kehl. Le centre est spécialisé sur les questions franco-allemandes. Patrick Oppelt sait très bien ce que veulent les gens ici: Profiter le mieux possible des avantages des deux pays!
Ressources complémentaires
Podcasts :
Verbraucherkontest: Deutschland und Frankreich
Télécharger le podcast
Wer weiß besser Bescheid, wenn es um den Konsum im jeweiligen Nachbarland geht? Deutsche oder Franzosen?
Votre commentaire
* = Champ obligatoire