Clin d'oeil

Osterhase oder cloche de Pâques?

 

Bald ist es wieder so weit: Ostern steht vor der Tür. Schokoladeneier und Osterhasen stehen schon in den Supermarktregalen und die Chocolatiers dekorieren ihre Schaufenster mit allerlei Osterzubehör.

Aber wie sieht es eigentlich auf der anderen Seite des Rheins aus? Wird Ostern in Frankreich genauso gefeiert wie in Deutschland? Wir haben uns die verschiedenen Traditionen genauer angeschaut.

Text und Fotos: Carolyn Höfchen

 


 

Pâques est à la porte. Dans les supermarchés en Allemagne et en Alsace il y a déjà des lapins et des oeufs en chocolat. Les chocolatiers commencent à décorer leurs vitrines avec des oeufs, des fleurs et des couleurs de printemps.

Il se pose la question si les voisins sur l'autre côté du Rhin ont de traditions différentes à Pâques. Nous y avons jeté un regard.

Texte et photos: Carolyn Höfchen

 


 

Ressources complémentaires

Images :

Marguerite Woerle
Marguerite Woerle
Directrice de la boulangerie-pâtisserie Charles Woerle à Strasbourg


Podcasts :

Osterhase oder cloches de Paques?
Lire le podcast
Télécharger le podcast

0 commentaire

Votre commentaire

Pseudo * :

Email :

Site web :

Anti-spam : laissez ce champ vide :

Votre commentaire * :

* = Champ obligatoire