Clin d'oeil

Architektur aus einer trinationalen Hinsicht – Trois pays, une association d'architectes

Entre l'Alsace, la Suisse et le pays de Bade, la Maison Européenne de l'Architecture – Rhin Supérieur organise  les journées de l'architecture chaque année en octobre. Pendant un mois, le profane peut découvrir « L'art de construire » sous toutes ses formes.

La préparation du festival dure un an. Travaillant dans un cadre tri-national, l'association doit sans cesse adapter son discours à ses interlocuteurs. Une occasion de découvrir comment ça fonctionne chez le voisin et d'en apprendre un peu plus sur soi-même.

Rendez-vous en octobre pour voir le résultat.

Un sujet réalisé par Charlotte Stiévenard


Wie arbeiten unsere Nachbarn aus der Schweiz und aus Deutschland? Das haben die Mitglieder vom Europäischen Architekturhaus – Oberrhein erfahren.

Das ganze Jahr organisiert dieser Verein die Trinationalen Architekturtage, die im Oktober stattfinden. Das Ergebnis? Ein Monat voller Ereignisse, die dem Laien diese Welt näher bringen sollen.

Ein Beitrag von Charlotte Stiévenard

Entre l'Alsace, la Suisse et le pays de Bade, la Maison Européenne de l'Architecture – Rhin Supérieur organise chaque année les journées de l'architecture. Pendant un mois, le profane peut découvrir « L'art de construire » sous toutes ses formes.

La préparation du festival dure un an. Travaillant dans un cadre tri-national, l'association doit sans cesse adapter son discours à ses interlocuteurs. Une occasion de découvrir comment ça fonctionne chez le voisin et d'en apprendre un peu plus sur soi-même.

Rendez-vous en octobre pour voir le résultat.

 

Wie arbeiten unsere Nachbarn aus der Schweiz und aus Deutschland? Das haben die Mitglieder vom Europäischen Architekturhaus – Oberrhein erfahren.

Das ganze Jahr organisiert dieser Verein die Trinationalen Architekturtage. Das Ergebnis? Ein Monat voller Ereignisse, die dem Laien diese Welt näher bringen sollen.

 

Ressources complémentaires

Podcasts :

La maison européenne de l'architecture
Lire le podcast
Télécharger le podcast
Cette association organise les journées de l'architecture qui ont lieu chaque année en octobre. Un projet entre trois pays et trois cultures / Dieser Verein organisiert die Trinationalen Architekturtage, zwischen drei Ländern und drei Kulturen.

0 commentaire

Votre commentaire

Pseudo * :

Email * :

Site web :

Anti-spam : laissez ce champ vide :

Votre commentaire * :

* = Champ obligatoire